in modo rispettabile به طور محترم، به شکلی محترمانه، به طور معتبر ادامه... بِه طُورِ مُحتَرَم، بِه شِکلی مُحتَرَمانِه، بِه طُورِ مُعتَبَر دیکشنری ایتالیایی به فارسی
